Durante los tres primeros días de diciembre de 1999 -y en el marco de los 25 Años del Laboratorio de Técnicas Avanzadas en Diseño- estamos celebrando en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela, en Caracas, la Primera Conferencia Venezolana sobre Aplicación de Computadoras en Arquitectura. Esta primera Conferencia, de proyección nacional, buscó la divulgación e intercambio de conocimientos y el acercamiento entre la práctica, la docenciainvestigación y el público general interesado en el tema. Al evento estuvieron convocados profesores y estudiantes de las Escuelas y Facultades de Arquitectura en el territorio nacional así cómo arquitectos ubicados en instituciones y organismos públicos y privados y oficinas de arquitectura. para ello se plantearon cuatro temas dentro del uso de computadores en Arquitectura, y se llamó a la presentación de artículos. Los temas planteados eran:
The paper contains the description of the Graduate Studies in Analog-Digital Project, which we consider the first one in this matter, and also a synthesis of the conclusions arrived at in the pedagogic aspects and in the professional praxis. The integration of the Analog and Digital Means originates in the evaluation of the changes underwent both by the University and the Architect’s offices in the last ten years in Argentina. It is a faithful reflection of the deep cultural and social transformations that modified the way of Perceiving, Designing and Thinking both Architecture and traditional urban space. Furthermore, the projectual incumbency is enlarged with the appearance of the Digital Space as a topic. The proposal is to theoretically experience and analyze of the project, integrating the Digital Means (virtual-immaterial) with the Analog Means (manual-materials) in the process of ideation and formalization, as a reality of daily use in the production of Architecture.