A computational environment for the description and interpretation of three existing architectural reconstructions of the Hellenistic library of Nysa is presented and several new interpretations based on the original language are suggested as outcomes in the computation.