El trabajo explica la evaluación de un instrumento basado en un SIG para determinar el nivel de proximidad a equipamientos y servicio a nivel de barrio. A partir de un conjunto seleccionado de éstos, se dibujan círculos sobre un plano de la comuna con radios que representan la accesibilidad a nivel de barrio. A las áreas dentro de los círculos se les asigna un puntaje equivalente a un cierto nivel de acceso. A las localizaciones vecinales dentro de la intersección de dos o más círculos se les asigna puntajes crecientes en su nivel de acceso. El resultado es un “mapa de accesibilidad” de la ciudad que representa el número de servicios o “bienes urbanos” a los que una persona puede acceder desde una localización específica de su barrio. Este mapa se compara luego con la distribución de población y es analizado respecto de déficits de equipamiento y servicios.

The paper explains the evaluation of an instrument, based on a GIS to asses the level of proximity of neighborhood locations to urban services and facilities. Starting from a selected set of these, circles are drawn on a city map with radii representing neighborhood access. The areas within the circles are identified as having a certain level of access. Neighborhood locations within the intersection of two or more of these circles are assigned increasing levels of access. The result is an “access map” atthe city level which represents the amount of services or “urban benefits” that a person can get from a specific neighborhood location. This map is then compared to population distribution and analyzed in terms of deficit of services and facilities.