This paper presents a method for representing complex models with various levels of detail. It is based on a geometric simplification algorithm and is applied to a scene described by a rooted-tree structure. In order to control the restuting image quality and the computation time, we propose two algorithms which allow to choose one representation of the scene.