The definition of an universal structuring model of the technical documentation is arduous, indeed utopian considering the great number of products and the diversity of relative information. To answer this situation we are trying to develop a general approach of the documentation. The document is the base entity of documentation structuring and it represents a coherent informative unit. We propose a model of document hypermedia structuring. This model allows the definition, the presentation, the navigation and the retrieval of general information on building products by a document manipulation. It is associated with a hypermedia design method adapted to document management. This method proposes, after the identification of the user, three phases of hypermedia definition: data definition, navigation definition and user interface definition. The model of a hypermedia structuring of the technical documentation proposed in this article is at once independent of available information on products, open, and makes easier the addition of new navigational functions.